v1.0.63: live sync progress counters, pause/resume, .gitignore fix

- SyncEngine: accepts onProgress callback — emits uploaded/downloaded/
  deleted/bytes counts atomically as each file completes
- SyncWorker: streams progress to WorkManager data so the UI can poll
  it live; reports per-run counters in the completion notification;
  adds pause/resume support
- HomeViewModel/PairDetailViewModel: subscribe to live WorkManager
  progress and surface it via SyncProgress state
- SyncPairEntity/SyncPairDao/SyncDatabase: persist last-run counters
  (uploaded, downloaded, deleted, bytesTransferred) in the DB with a
  Room migration (v3→v4)
- AppModule: provides WorkManager as an injectable singleton
- .gitignore: add .kotlin/ to exclude compiler session files

Security: no new issues — all logging via Timber (debug-only), DB
queries use Room parameterized API, file sharing via FileProvider.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/src/main/kotlin/com/syncflow/ui/pairdetail/PairDetailScreen.kt

@@ -22,6 +22,7 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
 import com.syncflow.data.db.entities.SyncPairEntity
 import com.syncflow.domain.model.SyncStatus
+import com.syncflow.ui.shared.SyncProgress
 import com.syncflow.ui.shared.SyncEventRow
 import java.time.Duration
 import java.time.Instant
@@ -40,6 +41,7 @@ fun PairDetailScreen(
     val pair by vm.pair.collectAsState()
     val events by vm.events.collectAsState()
     val conflictCount by vm.unresolvedConflicts.collectAsState()
+    val syncProgress by vm.syncProgress.collectAsState()
     var showDelete by remember { mutableStateOf(false) }
 
     if (showDelete) {
@@ -70,7 +72,7 @@ fun PairDetailScreen(
                         SyncStatus.SYNCING -> IconButton(onClick = { vm.pauseSync() }) {
                             Icon(Icons.Default.Pause, "Pause sync")
                         }
-                        SyncStatus.PAUSED -> IconButton(onClick = { vm.syncNow() }) {
+                        SyncStatus.PAUSED -> IconButton(onClick = { vm.syncNow() }, enabled = pair?.isEnabled == true) {
                             Icon(Icons.Default.PlayArrow, "Resume sync")
                         }
                         else -> IconButton(onClick = { vm.syncNow() }) {
@@ -88,7 +90,7 @@ fun PairDetailScreen(
             verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
         ) {
             item {
-                pair?.let { p -> StatusBanner(p) }
+                pair?.let { p -> StatusBanner(p, syncProgress) }
             }
 
             item {
@@ -148,7 +150,7 @@ fun PairDetailScreen(
 }
 
 @Composable
-private fun StatusBanner(pair: SyncPairEntity) {
+private fun StatusBanner(pair: SyncPairEntity, progress: SyncProgress? = null) {
     val (icon, label, containerColor) = when (pair.lastSyncResult) {
         SyncStatus.SUCCESS  -> Triple(Icons.Default.CheckCircle, "Synced",    MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer)
         SyncStatus.SYNCING  -> Triple(Icons.Default.Sync,        "Syncing…",  MaterialTheme.colorScheme.secondaryContainer)
@@ -181,8 +183,39 @@ private fun StatusBanner(pair: SyncPairEntity) {
             Spacer(Modifier.width(16.dp))
             Column {
                 Text(label, style = MaterialTheme.typography.titleMedium)
-                pair.lastSyncAt?.let {
-                    Text(it.toRelativeString(), style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                val displayProgress = when {
+                    pair.lastSyncResult == SyncStatus.SYNCING -> progress
+                    pair.lastSyncUploaded > 0 || pair.lastSyncDownloaded > 0 || pair.lastSyncDeleted > 0 ->
+                        SyncProgress(pair.lastSyncUploaded, pair.lastSyncDownloaded, pair.lastSyncDeleted, pair.lastSyncBytesTransferred)
+                    else -> null
+                }
+                if (pair.lastSyncResult == SyncStatus.SYNCING && displayProgress == null) {
+                    Text("Starting…", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                } else if (displayProgress != null) {
+                    Row(
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp),
+                    ) {
+                        if (displayProgress.uploaded > 0) {
+                            Icon(Icons.Default.ArrowUpward, null, Modifier.size(12.dp))
+                            Text("${displayProgress.uploaded} up", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+                        if (displayProgress.downloaded > 0) {
+                            Icon(Icons.Default.ArrowDownward, null, Modifier.size(12.dp))
+                            Text("${displayProgress.downloaded} down", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+                        if (displayProgress.deleted > 0) {
+                            Icon(Icons.Default.DeleteOutline, null, Modifier.size(12.dp))
+                            Text("${displayProgress.deleted} del", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+                        if (displayProgress.bytesTransferred > 0) {
+                            Text("· ${displayProgress.bytesTransferred.toDisplaySize()}", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+                    }
+                } else {
+                    pair.lastSyncAt?.let {
+                        Text(it.toRelativeString(), style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -240,6 +273,13 @@ private fun InfoRow(
     }
 }
 
+private fun Long.toDisplaySize(): String = when {
+    this < 1_024 -> "$this B"
+    this < 1_048_576 -> "${"%.1f".format(this / 1_024.0)} KB"
+    this < 1_073_741_824 -> "${"%.1f".format(this / 1_048_576.0)} MB"
+    else -> "${"%.1f".format(this / 1_073_741_824.0)} GB"
+}
+
 private fun String.toDisplayPath(): String {
     val decoded = java.net.URLDecoder.decode(this, "UTF-8")
     return decoded.trimEnd('/').substringAfterLast('/').substringAfterLast(':').ifEmpty { decoded }